When PIP_BREAK_SYSTEM_PACKAGES=1 is set (CI), pass the flag to pip
install so it can upgrade debian-installed packages like platformdirs
that lack RECORD files.
Generated with [Devin](https://devin.ai)
Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>