The rootless_docker.yml task was trying to apt install docker-ce without first adding the Docker APT repository, causing package not found errors on Debian/Ubuntu containers. Generated with [Devin](https://devin.ai) Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>