diff --git a/src/devx/translations.json b/src/devx/translations.json
index d7562d4..ac717cc 100644
--- a/src/devx/translations.json
+++ b/src/devx/translations.json
@@ -3830,5 +3830,13 @@
     "pl": "[check-test-speed] CI environment detected — scaling limits by {factor}x (total: {orig}s → {eff}s, per-test: {orig_s}s → {eff_s}s)",
     "ru": "[check-test-speed] CI environment detected — scaling limits by {factor}x (total: {orig}s → {eff}s, per-test: {orig_s}s → {eff_s}s)",
     "zh": "[check-test-speed] CI environment detected — scaling limits by {factor}x (total: {orig}s → {eff}s, per-test: {orig_s}s → {eff_s}s)"
+  },
+  "Cleaning up: running molecule destroy for {scenario}": {
+    "en": "Cleaning up: running molecule destroy for {scenario}",
+    "bg": "Изчистване: изпълнение на molecule destroy за {scenario}",
+    "de": "Aufräumen: molecule destroy wird ausgeführt für {scenario}",
+    "pl": "Czyszczenie: uruchamianie molecule destroy dla {scenario}",
+    "ru": "Очистка: запуск molecule destroy для {scenario}",
+    "zh": "清理：正在为 {scenario} 运行 molecule destroy"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}