DEVX-146: feat: add --include-roles and --exclude-roles to distribute_molecule

Co-authored-by: oblachno Admin <admin@oblachno.oblachno.fyi>

docs/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ parallel test distribution, and more into a single installable package.
 It was extracted from the [GRM](https://git.oblachno.oblachno.fyi/oblachno-oss/grm)
 project to be reusable across all oblachno-oss repositories.
 
-> An open-source project from **Oblachno** (облачно means *cloudy* in Bulgarian).
+> An open source project from **Oblachno** (облачно means *cloudy* in Bulgarian).
 
 [![CI](https://git.oblachno.oblachno.fyi/oblachno-oss/devx/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://git.oblachno.oblachno.fyi/oblachno-oss/devx/actions)
 [![License: GPL-3.0](https://img.shields.io/badge/license-GPL--3.0-blue)](https://git.oblachno.oblachno.fyi/oblachno-oss/devx/src/branch/master/LICENSE)

docs/retrospectives/2026-07-12-self-approval-fallback-and-ci-consolidation.md

@@ -132,7 +132,7 @@ unblocked auto-merge across all three repos.
 ### 2. Double-Prefix Detection (MEDIUM impact)
 
 `check_auto_merge_ready.py` now detects and rejects Vikunja task titles
-that include the identifier prefix (for example, "DEVX-127: Fix...").
+that include the identifier prefix (for example, "DEVX-127: Fix").
 The validator adds the prefix automatically, so a double prefix would
 fail validation.
 

docs/tech/architecture.md

@@ -87,11 +87,11 @@ overridden via environment variables with the `DEVX_` prefix. Provides:
 
 - `GITEA_API_URL` / `VIKUNJA_API_URL` — API endpoints
 - `REPO_OWNER` — repository owner (must be set per-project)
-- `TASK_PREFIX` / `TASK_ID_RE` — task ID prefix and regex (for example, `DEVX-N`)
+- `TASK_PREFIX` / `TASK_ID_RE` — task ID prefix and regular expression (for example, `DEVX-N`)
 - `VIKUNJA_PROJECT_ID` — Vikunja project for task tracking
 - `DEFAULT_TIMEOUT`, `DEFAULT_PER_PAGE` — HTTP client defaults
 - `MAX_RETRIES`, `RETRY_BACKOFF_BASE`, `RETRY_STATUS_CODES` — retry config
-- `CONVENTIONAL_RE` — conventional commit format regex
+- `CONVENTIONAL_RE` — conventional commit format regular expression
 
 ### `exceptions.py`
 
@@ -109,7 +109,7 @@ wraps user-facing strings for translation.
 
 Projects can extend translations by setting `DEVX_TRANSLATIONS_PATH` to a
 custom JSON file. Keys from the project's file are merged on top of devx's
-built-in translations, allowing projects to override or add keys without
+built-in translations, allowing projects to override, or add keys without
 modifying the package.
 
 ### `api_clients.py`
@@ -171,7 +171,7 @@ from `devx.api_clients`, `devx.config`, `devx.gitea_cli`, and `devx.i18n`.
 
 Automated release using git-cliff. Calculates the next semver version from
 conventional commits since the last tag, updates `__version__` in
-`__init__.py` and `CHANGELOG.md`, runs lint and tests to verify the release
+`__init__.py` and `CHANGELOG.md`, runs lint, and tests to verify the release
 is healthy, commits with `release: vX.Y.Z [skip ci]`, creates an annotated
 tag, and pushes both to master.
 
@@ -288,7 +288,7 @@ Click commands from `cli.py` and verifies each has documentation in
 ### `discover_runners.py`
 
 Discovers available Gitea Actions runners at three levels: repository,
-organization, and instance (admin). Falls back to the `MOLECULE_RUNNERS` repo
+organization, and instance (administrator). Falls back to the `MOLECULE_RUNNERS` repo
 variable or `DEFAULT_MAX_RUNNERS` (3). Outputs runner count or a JSON index
 array for use as a dynamic matrix in Gitea Actions.
 
@@ -330,7 +330,7 @@ Supports `--tool` to install specific tools and `--list` to show status.
 Runs unit tests and enforces execution-time budgets. Two quality gates:
 total suite time must not exceed `--max-seconds` (default: 10s), and no
 individual test may exceed `--max-single-seconds` (default: 0.5s, 0 to
-disable). Runs `make test-unit` with `PYTEST_ADDOPTS=--durations=0`.
+off). Runs `make test-unit` with `PYTEST_ADDOPTS=--durations=0`.
 
 ### `check_test_isolation.py`
 

docs/user/cli-commands.md

@@ -85,7 +85,7 @@ devx ci detect-release-commit
 
 Discover available Gitea Actions runners for dynamic job distribution.
 Queries the Gitea API for registered runners at repository, organization, and
-instance (admin) levels. Falls back to `MOLECULE_RUNNERS` repo variable or
+instance (administrator) levels. Falls back to `MOLECULE_RUNNERS` repo variable or
 `DEFAULT_MAX_RUNNERS` (3).
 
 ```bash
@@ -373,7 +373,7 @@ Run unit tests and enforce execution-time budgets. Two quality gates:
 
 - **Total suite time** must not exceed `--max-seconds` (default: 10s)
 - **Per-test time** — no individual test may exceed `--max-single-seconds`
-  (default: 0.5s, 0 to disable)
+  (default: 0.5s, 0 to turn off)
 
 Runs `make test-unit` with `PYTEST_ADDOPTS=--durations=0` so pytest emits
 per-test timing lines.
@@ -419,7 +419,7 @@ devx tools check-test-isolation --src-dir src/
 
 Pytest plugin options (automatic when devx is installed):
 
-- `--no-test-isolation` — disable static analysis and runtime subprocess audit
+- `--no-test-isolation` — turn off static analysis and runtime subprocess audit
 - `--test-isolation-max-loop N` — max iterations per loop (default: 100)
 
 ### `devx tools configure-repo`
@@ -464,7 +464,7 @@ devx tools generate-cliff-config --prefix GRM --force  # overwrite existing
 Options:
 - `--prefix <prefix>` — task ID prefix (default: `DEVX_TASK_PREFIX` env var
   or `DEVX`)
-- `--output <file>` — output file path (default: `cliff.toml`)
+- `--output <file>` — output path (default: `cliff.toml`)
 - `--force` — overwrite existing file
 
 ### `devx tools install-checkmake`
@@ -585,7 +585,7 @@ devx tools check-alert-rules \
 
 Options:
 - `--template-path <path>` — path to templates directory (required)
-- `--template-name <name>` — template file name (default: `alert-rules.yml.j2`)
+- `--template-name <name>` — template filename (default: `alert-rules.yml.j2`)
 - `--var key=value` — template variables (repeatable)
 
 ## Molecule Commands